English version below
Na, wer hat sie vermisst? Oder kennst du sie vielleicht noch gar nicht, weil sie schon so lange weg ist und du noch nicht so lange hier? Rodins "Eva" stand über ein Jahrhundert im Foyer des Hauptgebäudes, genauer gesagt seit 1912, bis sie 2016 von ihrem Sockel gestoßen wurde. Lange war nicht klar, wie und ob eine Restaurierung finanziert werden kann. Fest stand zu jedem Zeitpunkt: "Eva gehört zu uns!" Jetzt ist es endlich soweit, heute zieht Eva wieder ins Hauptgebäude ein! Es wird eine feierliche Wiederkehr mit einigen Grußworten und anschließendem Sektempfang geben.
Heute, am 12.12.2018, um 18 Uhr im Foyer des Hauptgebäudes
Wer sich für Evas Geschichte interessiert, kann sich mit diesem kurzen Artikel der Universität einen Überblick verschaffen.
Well, who missed her? Or maybe you don't know her because she has been away so long and you haven't been here that long? Rodin's "Eve" stood in the foyer of the main building for more than a century, more specifically since 1912, when she was knocked off her pedestal in 2016. For a long time, it was not clear how and if a restoration could be financed. It was clear at any time: "Eve is one of us!" Now it's finally time! Today Eve moves back into the main building. There will be a solemn return with a few words of welcome followed by a reception with sparkling wine.
Today, on 12.12.2018, at 6 pm in the foyer of the main building
If you are interested in Eve's story, you can keep reading. We'll give you an overview of this short article from the university for you.
mehr/more
Die Veranstaltungsreihe einBlick geht in die nächste Runde. In der 65. Ausgabe geht es um "Advisory Services- Innovative Solutions across the whole asset lifecycle". Bei dieser Vortragsreihe stellen Externe ihre Baupraktischen Tätigkeiten unter einem thematischen Blickwinkel vor.
