M18

Liebe M18-Fans,

seit einigen Wochen arbeitet das Referat Öffentlichkeitsarbeit (RÖffi) an eine neue Webseite für die M18. Heute können wir stolz verkünden, dass die Bearbeitung in die letzte Phase geht! Initiativen und Referat erhalten von mir in den nächsten Tagen ihre Zugänge, um ihr Unterseiten zu gestalten und sich hübsch zu präsentieren.

Jetzt schnallt euch an: Schon am 01. April laden wir die neue Webseite hoch. Viel Moderne und mit neuen Features, die unsere aktuelle Webseite in den Schatten stellt. Und das beste: Ein Layout, welches von links nach rechts geht! Also, bis zum Rand deines Monitors – unglaublich, ich weiß.

Wenn alles gut läuft, kann man die Seite zum 01. Juli responsiv auf dem Smartphone nutzen. Die Erstellung eines eigenen Layouts gestaltet sich etwas schwieriger als gedacht.

Bittet beachtet, dass aufgrund der Umstellung die aktuelle Webseite vom 30. März bis zum 01. April im Wartungsmodus befindet. Es ist in diesen Zeitraum nicht möglich, auf Daten zuzugreifen. Bitte ladet euch die benötigten Dokumente und Co. vorher herunter! Bei dringenden Anfragen hilft euch der StuKo oder das Referat Öffentlichkeitsarbeit.

Diese Seite wird dann später als Back-up genutzt und ist weiterhin erreichbar – nur über einen anderen Link, der später folgt.

Wir wünschen euch eine erfolgreiche Prüfungs- und Abgabephase und eine erholsame vorlesungsfreie Zeit.

Lukas vom RÖffi

Liebe M18-Fans,

einige wissen es bestimmt schon längst und der Rest wird es heute über diesen Weg erfahren. Wir haben gestern in einem Instagram-Post erklärt, dass die M18 vorerst geschlossen bleibt. Grund dafür sind Mäuse, die sich in unserem Haus gerade wohlfühlen. Versteht uns nicht falsch: Wir sind offen für jeden Besucher in unserem Hause. Jeder soll sich zu Hause fühlen. Doch leider müssen wir hier die Grenze setzen! Das Risiko, dass sich Krankheiten, wie Salmonellen oder Typhus unter den Studierenden verbreiten ist zu groß. Der Vorstand hat deshalb am Dienstagabend beschlossen, dass das Haus vorerst geschlossen bleibt, mit der Anmerkung, dass Zuwiderhandlung den Entzug der Schlüssel zur Folge hat.

Wie geht es jetzt weiter? Tja… das ist die große Frage! Der StuKo bestellt auf jeden Fall einen Kammerjäger, der die Sache professionell regelt. Heißt, dass das jetzt mehrere Wochen in Anspruch nehmen wird. Solltet Ihr dennoch das Haus betreten müssen (z.B. weil Ihr Unterlagen zum Finanzbriefkasten bringen müsst, dann schreibt bitte den StuKo-Vorstand an. Ihr erreicht diesen unter der folgenden Mail: stuko-vorstand@uni-weimar.de.

Wir können Euren Frust verstehen und fühlen mit Euch. Besonders zur Prüfungszeit ist das Haus eine willkommene Ablenkung für jeden von uns. Wir halten Euch deshalb auf dem Laufenden. Vermehrt auf Instagram und in (un-)regelmäßigen Abständen hier in den Beiträgen.

Der StuKo wünscht Euch eine erfolgreiche Prüfungszeit. Hoffentlich sehen wir uns bald wieder auf einen Kaffee in der M18.

[English below]

Liebe Studierende der Fakultät Bau- und Umweltingenieurwissenschaften (kurz BUm),

heute brachen wir wieder eure Mithilfe und möchten auf die kurze Umfrage zu unseren Studiengängen und dem Studienleben in Weimar aufmerksam machen. Innerhalb des Fachschaftsrates haben wir die Gelegenheit, aktiv an der Gestaltung unserer Studiengänge teilzunehmen und uns mit Verantwortlichen auszutauschen. Ziel ist es, unsere Universität und Fakultät so attraktiv wie möglich zu gestalten und eine positive Entwicklung zu fördern.

Zu Beginn möchten wir euch bitten, einige Gegebenheiten mithilfe von Sternen zu bewerten. Anschließend folgen offene Fragen, auf die ihr frei antworten könnt. Die Umfrage ist anonym und wird ausschließlich im Rahmen der Aktivitäten und Interessenvertretung des Fachschaftsrats verwendet. Ihr habt die Möglichkeit, alle Fragen nach bestem Wissen und Gewissen zu beantworten und könnt auch eine Frage auslassen, wenn ihr dazu keine Antwort habt. Fühlt euch also nicht unter Druck gesetzt.

Hier geht es zu Umfrage: Umfrage zum Studieren an der Fakultät BUM Weimar (deutsch).

Vielen Dank für eure Mithilfe - zusammen können wir viel erreichen.

Dein Fachschaftsrat BUm

Dear students of the Faculty of Civil and Environmental Engineering (BUm for short),

Today we would like to ask for your help again and draw your attention to the short survey on our degree programs and student life in Weimar. Within the student council, we have the opportunity to actively participate in the design of our degree program and to exchange ideas with those responsible. The aim is to make our university and faculty as attractive as possible and to promote positive development.

To begin with, we would like to ask you to rate some of the conditions using star ratings. This will be followed by open questions to which you can respond freely. The survey is anonymous and will only be used in the context of the activities and representation of interests of the Student Council. You have the opportunity to answer all questions to the best of your knowledge and belief and can also skip a question if you do not have an answer. Do not feel under pressure.

Click here for the survey: Survey on studying at the Faculty BUM Weimar (english).

Thank you for your help - together we can achieve a lot.

Your student council BUm

[english version below]

Liebe Studierende,
wie Ihr vielleicht schon mitbekommen habt, finden im Dezember und Januar insgesamt 4 Workshops im Rahmen des STEP (Struktur- und Entwicklungsplan) der Universität statt.
Beim STEP geht es um die Zukunft unserer Universität. Hier haben wir alle die Möglichkeit mitzuentscheiden, wie die Bauhaus-Uni 2030 aussehen soll und welche Ziele und Aufgaben dafür festgelegt werden sollen. Diese Chance sollten wir als Studierende nicht verpassen, um die Uni so zu gestalten, wie wir sie wollen!

• 15.12. Vision & Mission | mit Peter Benz & Ulrike Kuch
  Anmeldung unter: https://veranstaltungen.uni-weimar.de/e/BDP_VISION
• 19.12. Forschung – Kunst – Talente | mit Timon Rabczuk & Peter Benz
  Anmeldung unter: https://veranstaltungen.uni-weimar.de/e/BDP_FORSCHUNG
• 12.01. Nachhaltigkeit & Transfer | mit Ulrike Kuch & Peter Benz
  Anmeldung unter: https://veranstaltungen.uni-weimar.de/e/BDP_NACHHALTIGKEIT
• 15.01. Lehren & Lernen | mit Simon Frisch & Peter Benz
  Anmeldung unter: https://veranstaltungen.uni-weimar.de/e/BDP_LEHREN

Wir möchten Euch gerne noch einmal an die Anmeldefrist bis zum 10.12. erinnern. Wir hoffen, dass einige von Euch Zeit und Lust haben, an den Workshops teilzunehmen, damit unsere studentische Stimme gehört und eingearbeitet wird. Insgesamt gibt es pro Workshop 5 Plätze für Studierende. (Sind es mehr als 5, entscheidet das Los.)
Viele Grüße
StuKo-Vorstand
Alina, Julia, Rebecca, Simon

--

Dear students,
As you may have already noticed, a total of 4 workshops are taking place in December and January as part of the university's STEP (Structural and Development Plan).
STEP is about the future of our university. Here, we all have the opportunity to help decide what Bauhaus University 2030 should look like and what goals and tasks should be defined for it. As students, we should not miss this opportunity to shape the university the way we want it to be!

• 15.12. Vision & Mission | with Peter Benz & Ulrike Kuch
  Registration at: https://veranstaltungen.uni-weimar.de/e/BDP_VISION
• 19.12. Research - Art - Talents | with Timon Rabczuk & Peter Benz
  Registration at: https://veranstaltungen.uni-weimar.de/e/BDP_FORSCHUNG
• 12.01. Sustainability & Transfer | with Ulrike Kuch & Peter Benz
  Registration at: https://veranstaltungen.uni-weimar.de/e/BDP_NACHHALTIGKEIT
• 15.01. Teaching & Learning | with Simon Frisch & Peter Benz
  Registration at: https://veranstaltungen.uni-weimar.de/e/BDP_LEHREN

We would like to remind you once again of the registration deadline of December 10th. We hope that some of you will have the time and inclination to take part in the workshops so that our student voice can be heard and incorporated. There are a total of 5 places per workshop for students. (If there are more than 5, we will draw lots).
Best regards
StuKo board
Alina, Julia, Rebecca, Simon

Liebe Studierenden,

einmal im Semester tagt der Mensabeirat - selten genug, dass wir jede Chance nutzen müssen alles anzusprechen, was anzusprechen geht. Deshalb seid IHR jetzt gefragt. Auf unserer Webseite haben wir einen kleinen Feedbackbogen aufgebaut und hoffen über das Wochenende eine Menge Antworten zu bekommen. Jede eingegangene Antwort wird von uns ausgewertet und gesammelt in den Mensabeirat diesen Montag, den 20. November 2023 eingebracht. Ihr habt also noch bis Montagnachmittag Zeit.

Der Link zur Seite ist: https://m18.uni-weimar.de/dein-feedback-fuer-den-mensabeirat-wise-2023.

Bei Fragen steht gerne das Referat Öffentlichkeitsarbeit und Informationsverbreitung zur Verfügung.

——————————————————————————

Dear students,

the cafeteria advisory board meets once a semester - rarely enough that we have to take every opportunity to address everything that needs to be addressed. That's why YOU are in demand now. We have set up a small feedback form on our website and hope to get a lot of answers over the weekend. We will evaluate every response received and submit it to the cafeteria advisory board this Monday, November 20, 2023. So you still have until Monday afternoon.

The link to the page is: https://m18.uni-weimar.de/dein-feedback-fuer-den-mensabeirat-wise-2023.

If you have any questions, please do not hesitate to contact the „Referat Öffentlichkeitsarbeit und Informationsverbreitung.“