– English below –

Die summæry ist vorbei, aber es ist noch kein Gras über die Ereignisse gewachsen:
Es gibt viele Punkte, über die kontrovers diskutiert wurde, unter anderem auf einer offenen, durch den StuKo organisierten Diskussionsrunde. Dort wurde von Student*innen und Mitarbeiter*innen großer Unmut bezüglich Organisation und Ablauf der Veranstaltung am Eröffnungstag der summæry geäußert. Der StuKo hat die Veranstaltung dazu genutzt, mit Gerüchten aufzuräumen und eine klare Faktenlage zu schaffen: Was ist warum geschehn und was passiert als nächstes?

Das Protokoll zur Gesprächsrunde kann hier als PDF heruntergeladen werden.

The summaery is over but the events are still present up until today. The StuKo organized and participated in a controversial and open discussion. This allowed students and staff members of the university to talk about their frustration concerning the organization and course of events regarding the opening day of the summaery. The StuKo used the event to clear up rumours and state the facts: What happened why and what will happen next?

The proceedings of the discussion can be downloaded here.